۴ آذر ١٣٩۶ - ١٢:۵٠:۴٣آرشیو فیلم بلوک بازار بازار مادربزرگ ها درچابهار گزارشی از رحمت الله دهمرده ( آپارات ) - سرزه راه دانا - انعکاس درد و مشکلات مردم اولویت یک خبرنگار باشد/ دیدار با رهبری بزرگترین افتخار زندگی ام است - صاحب‌خبر نتایج آراء انتخابات شورای شهر هیرمند اعلام شد - خبرگزاری مهر | اخبار ایران و جهان | Mehr News Agency پیج رسمی طایفه بزرگ دهمرده @dahmardeh2016 Instagram photos and videos • Imgaddict ادعای عجیب سایت سرشماری: به دنیا آوردن 17 فرزند توسط یک زن بیشتر از حد انتظار است ! + تصاویر - کناره پایان مراسم افتتاحیه دهمین دوره مجلس شورای اسلامی +ویدیو - سایت خبری تحلیلی تابناك|اخبار ایران و جهان|TABNAK شجره نامه گلزارخان دهمرده گلزار خان دهمرده فرزند خالقداد فرزند محمد فرزند ... آموزش و پرورش شرق اصفهان با کمبود اعتبار روبرو است - خبرگزاری مهر | اخبار ایران و جهان | Mehr News Agency وزارت آموزش و پرورش امسال برای مدارس اصفهان سرانه پرداخت نمی کند - خبرگزاری مهر | اخبار ایران و جهان | Mehr News Agency معاون آموزش و پرورش استان اصفهان: به نیروی انسانی جدید نیازمند هستیم - ایسنا سالن‌ها و اماکن ورزشی آموزش و پرورش اصفهان وضعیت خوبی ندارد - خبرگزاری مهر | اخبار ایران و جهان | Mehr News Agency آدرس اتوماسیون اداری مناطق آموزش و پرورش اصفهان - گفتگو آزاد - انجمن تخصصی اصفهان کامپیوتر پایان جشنواره مینی هندبال ناحیه دو آموزش و پرورش اصفهان اموزش کشیدن نقاشی ماشین ساده برای کودکان ، 3 مدل سواری کودک سیتی، سرگرمی و آموزش کودک و خانواده آموزش کشیدن نقاشی ماشین مسابقه ای برای کودکان کودک سیتی، سرگرمی و آموزش کودک و خانواده آموزش کشیدن نقاشی ماشین سواری برای خردسالان در این آموزش نقاشی ماشین مرحله به مرحله یاد می‌گیریم چطور انواع ماشین‌ها را ط... نقاشي گام به گام ماشین - بازیگوش-Bazigosh دانلود آهنگ جدید عارف به نام کی بهتر از تو دانلود آهنگ جدید مسعود صادقلو بنام خفگی دانلود آهنگ مسعود صادقلو - خفگی | به موزیک دانلود موزیک ویدیو خفگی مسعود صادقلو | دانلود کلیپ خفگی | ایستگاه موزیک متن آهنگ خفگی مسعود صادقلو + پخش آنلاین | ترانه یاب دانلود آهنگ جدید مسعود صادقلو به نام خفگی - مای ترانه دانلود آهنگ جدید مسعود صادقلو خفگی دانلودآهنگجدید مسعود صادقلو به نام خفگی دانلود آهنگ جدید بهمن نجاتی به نام احساس معنی نجاتی بافقی - دیکشنری آنلاین آبادیس معنی نجاتی بک - دیکشنری آنلاین آبادیس نجاتی شاشمز - دیکشنری آنلاین آبادیس مشکلات تیروئید تیروئیدکتومی آزمایش خون برای تشخیص سرطان تیروئید هیپرتیروئیدیسم تومور تیروئید عوامل خطرساز برای سرطان تیروئید سنگهای غدد بزاقی بررسی تومورهای تیروئید تیروئیدکتومی در غده تیروئید بزرگ بهترین راه برای رشد و افزایش رزماری قلمه زدن فیلم/ واکنش مدیر حوزه به مصاحبه جنجالی یک طلبه !!! ایسلند - آبگرم - جاذب گردشگر چند تا دابسمش جدید و باحال گله من تو چشمات نشینه شبنم مجموعه دورهمی-وقتی قیمت و زنش نمیخوان به هم رو بدن نمونه عکس های معماری یک مدرسه و توضیحات کامل آن پارک هیات شانگهای تست شخصیت شناسی قیمت از مدیری بهترین اهنگ های بیکلام ( 75 ) کلیپ مصاحبه مهدی کمری و خانم معصومه زراعتگر _ زوج معلول حرکت عجیب پوتین با اردوغان وقتی مامانت سر نمازش صحبت میکنه ... وای مردم از خنده فروشگاه اینترنتی لباس ویدیویی از دختر مهربون رزیدنت اویل بازگشت شکیلتون تاپ ترین هتل های تورنتو کانادا محسن ایزی - محسن بروفر - محمد وفادار تربیت،نه تشویق؛نه تنبیه!(جلسه2-بخش1)- دکتر علیرضارحیمی نفس بی نام(پارک شین هه)در شاهدخاموش2017FULLHD-پ6 کلیپ آموزش پاسخ به سوالات قانون جذب شماره 17 کوبا - بزرگترین جزیره دریای کارائیب - آمریکای جنوبی فروشگاه اینترنتی لباس تنظیم حالت پاسخگویی در گوشی iPhone در هنگام تماس باشگاه vip بانوان در سمنان گشایش ها در تخته نرد - تاس جفت یک - قسمت دوم جلو پنجره فابریک خودرو ریاضی استاد منتظری و قاسمی طبیعت بی نظیر در کبک کانادا طبیعت کانادا جشن قرآن کلاس اول خانم اسلامی 4 بهترین آموزشگاه آرایشگری سال 96 کربلا اکسیر مستی و جنونه....ویژه پخش در موبایل-جوادمقدم ریاضی استاد منتظری و قاسمی خطر مرگ از بیخ گوش طرف گذشت. سیب فروش انتقال مواد بصورت کنترل شده و منظم این درد قاتلم شده حرف کنیز شد-شب5دهه سوم محرم96-خلج دلتنگ استون مارتین/ ونتیج جی تی ئی- تولّد یک قهرمان ریاضی استاد منتظری و قاسمی درست کردن گوشواره های زیبا خرید اینترنتی لباس انیمه دخترانه آسمان درخشان - starry sky قسمت 3 فارسی دیدار اولیا با دبیران ریاضی استاد منتظری و قاسمی دیدار مردمی امیر خجسته با اهالی منطقه خضر شهر همدان ریاضی استاد منتظری و قاسمی قاب گوشی نوستالژیک استاد کریمی مراغه ای 10 گیاه کشنده که برای شما مضر است! ریاضی استاد منتظری و قاسمی باگ هنگام خرید حراجمعه بامیلو ترمیم مو تصادف مردم آزاری با ریختن شامپو روی سر - آخرت خنده ریاضی استاد منتظری و قاسمی پیشنهاد و انتقاد شرکت کنندگان در دانشکار 2 چیه!؟ ترمیم مو روش ترمیم مو بدون جراحی تربیت،نه تشویق؛نه تنبیه!(جلسه2-بخش5)- دکتر علیرضارحیمی استاپ موشن طراحی دکوراسیون اتاق حال دابسمش خنده دار : حاج آقا مسئلتم نحوه مطالعه دین و زندگی کنکور دختر ها قبل و بعد از کات کردن ! خنده دار دانشگاه علمی و کاربردی - واحد لرستان اره موتوری دسته بلند OLEOMAC PPX270 روش ترمیم مو بدون جراحی تیزر 15 ثانیه کلینک آراد مردم آمریکا هم میتوانند غیر متمدن رفتار کنند؟! روش ترمیم مو بدون جراحی فروش آپارتمان 100 متری در پونک همیلا روش ترمیم مو بدون جراحی چرا رهبر انقلاب در ایام اخیر در تریبون نماز جمعه حضور ن ترمیم مو و کاشت موی طبیعی بدون جراحی افزایش فالوور اینستاگرام-روزی 3000-شدنی هست سالن زیبایی مژگان دادفر ترمیم مو و کاشت موی طبیعی بدون جراحی ریاضی استاد منتظری و قاسمی ریاضی استاد منتظری و قاسمی ترمیم مو و کاشت موی طبیعی بدون جراحی توضیحات دستگاه دیجیتال اسکنر 3Shape | دکتر ارباب زاده دیرین دیرین - تخفیف ترمیم مو و کاشت موی طبیعی بدون جراحی خرید دستگاه برش لیزر ریاضی استاد منتظری و قاسمی تربیت،نه تشویق؛نه تنبیه!(جلسه3-بخش2)- دکتر علیرضارحیمی قرائتی / پاداش الهی، افزایش ظرفیت انسانی 02/09/96 ترمیم مو و کاشت موی طبیعی بدون جراحی آموزش راه اندازی VPN سرور در ویندوز سرور 2016 مجموعه دورهمی-توهمات آنی و قیمت قبل از ازدواج تیزر 15 ثانیه کلینک آراد سنت پترزبورگ ترمیم مو و کاشت موی طبیعی بدون جراحی ویدیو بازی موبایل Bladebound - زومجی ریاضی استاد منتظری و قاسمی ترمیم مو و کاشت موی طبیعی بدون جراحی گزارش زیارت کاروان زائراولی ها (حرم حضرت معصومه س) وقتی مهماندار هواپیما عشق کارتونه! ترمیم مو و کاشت موی طبیعی بدون جراحی نشست انتقال تجربه تعامل با سرمایه گذاران- قسمت چهارم عباس داودی - برادر امین نیازی - شب ششم محرم 96 ترمیم مو و کاشت موی طبیعی بدون جراحی تبادلات علمی و اقتصادی یکی از بستر های مورد استفاده... خودروهای منهدم شده داعش در بوکمال ریاضی استاد منتظری و قاسمی ترمیم مو و کاشت موی طبیعی بدون جراحی دکتر هلاکویی - معنی عشق چیست؟ فیلم بیماری ناشناخته و عجیب متین 4 ساله تولیدی کیف مدرسه در تهران فروش مغازه 23 متری در نواب بالاتر از بریانک ترمیم مو و کاشت موی طبیعی بدون جراحی سالن زیبایی مژگان دادفر پاساژگرد - معرفی مرکز خرید البرز هفت مدافع حرمی که در نبرد بوکمال شهید شدند وصیة الامین - الملا جلیل الكربلائی ترمیم مو و کاشت موی طبیعی بدون جراحی سالن زیبایی مژگان دادفر ذبی فروشگاه اینترنتی لباس مردانه ریاضی استاد منتظری و قاسمی ترمیم مو و کاشت موی طبیعی بدون جراحی سالن زیبایی مژگان دادفر ترمیم مو و کاشت موی طبیعی بدون جراحی طولانی ترین پل معلق جهان سالن زیبایی مژگان دادفر ترمیم مو ریاضی استاد منتظری و قاسمی پروژه اتوماسیون دستگاه پرکن مایعات و درب بند - مپسا نحوه مطالعه دین و زندگی کنکور زمان مراجعه سپرده گذاران مؤسسات منحله به بانک اعلام شد ترمیم مو فوم همه کاره ولفیکس ریاضی استاد منتظری و قاسمی ترمیم مو نفس بی نام(پارک شین هه)در شاهدخاموش2017FULLHD-پ10 پسر آیت الله جنتی نشست انتقال تجربه تعامل با سرمایه گذاران- قسمت دوم سام ونرگس عاشقانه بر تو نکنم گریه کم از مرغ هوایم-شب22محرم96-خلج-انصاریان رنگ مویی برتر از رنگ موی بیول ترمیم مو عمده فروشی و پخش کیف (تهران بگ) ترمیم مو ریاضی استاد منتظری و قاسمی کلینیک تخصصی کاشت مو و ابرو آریا جناب خان و خبرگزاری لبو نیوز ترمیم مو آموزش افتر افکت ( ساخت متن سه بعدی ) زیبایی های ایران از دوربین یک دختر تایلندی دکتر هلاکویی - یک علت افسردگی در خانم ها روش ترمیم مو بدون جراحی بسکتبال نمایشی دکتر هلاکوئی - عشق پسر ۱۷ ساله به معلم ۲۹ ساله اش روش ترمیم مو بدون جراحی ریاضی استاد منتظری و قاسمی دلونگی گرمابخش منزل شما - www.citikala.com روش ترمیم مو بدون جراحی روش ترمیم مو بدون جراحی دستگاههایی جالب برای پوست كندن میوه ها تولیدی کوله پشتی ورزشی روش ترمیم مو بدون جراحی خرید اینترنتی لباس اولین قرص دیجیتال دنیا خطبه دوم نمازجمعه اردبیل96/08/12 ریاضی استاد منتظری و قاسمی روش ترمیم مو بدون جراحی مسابقات ورزشی مدارس مژگان دادفر سنگ چخماق ترمیم مو و کاشت موی طبیعی بدون جراحی ندای حق مناجات با ارباب ۰۹۱۲۷۰۰۹۹۸۳وزیری ترمیم مو و کاشت موی طبیعی بدون جراحی ریاضی استاد منتظری و قاسمی علت جدایی شراره رخام از همسرش دکتر هلاکویی - در زندگی باید در پنج زمینه هدف داشت ترمیم مو و کاشت موی طبیعی بدون جراحی ریاضی استاد منتظری و قاسمی نماهنگ/ وعده صادق پژوهشکده سوانح طبیعی - ناکش زیستی ترمیم مو و کاشت موی طبیعی بدون جراحی ریاضی استاد منتظری و قاسمی پاساژگرد - معرفی مرکز خرید زعفرانیه پلازا پورشه علیه ایرباس ترمیم مو روش ترمیم مو بدون جراحی بازی ایرانی انگاره | Engare روش ترمیم مو بدون جراحی انگشتر عقیق ترک آئین دیدار با عوامل «دریا و ماهی پرنده» ترمیم مو و کاشت موی طبیعی بدون جراحی آبمیوه طبیعی با آبمیوه گیری بوش- www.citikala.com مایوس نشوید ترمیم مو و کاشت موی طبیعی بدون جراحی آموزش تصویری ساخت اکانت و کار با اینستاگرام سالن زیبایی مژگان دادفر دانلود فیلم The Mercy 2017 ترمیم مو و کاشت موی طبیعی بدون جراحی فروشگاه اینترنتی لباس ترک ترمیم مو و کاشت موی طبیعی بدون جراحی حواشی هفته گذشته تیم منچسترسیتی (96/09/04) ترمیم مو و کاشت موی طبیعی بدون جراحی حلالم کن ترمیم مو و کاشت موی طبیعی بدون جراحی کتک زدن عروس، رسم عجیب روستایی در ترکیه آموزش آرایش چشم 1 ترمیم مو و کاشت موی طبیعی بدون جراحی تیزر 30 ثانیه آی سودا ترمیم مو ترمیم مو امید مهدی زاده رباط شیروان ترمیم مو آموزش آرایش چشم 2 مطابقت پکیج های دینی صد با کنکور 95 دوازدهمین نمایشگاه قطعات خودرو معرفی مدرسه سرمد دورهمی باشکوه ستاره ها در مزون خاص سوئیت دولچه واژگونی تریلر حامل بار ماهی در جاده زیدآباد سیرجان و تص ترمیم مو و کاشت موی طبیعی بدون جراحی مهران مدیری و گفتگو با رضا نیکخواه کاکتوس داری؟حتما این خلاقیتو ببین مقایسه دوربین Mi A1 با iPhone 7 Plus مجموعه ای از بهترین کلیپ های خنده دار( funny clips) نشست معرفی ابزارهای نوین تامین مالی- قسمت هفتم هتل برا آنکارا ماردان پالایس هتلی بی نظیر در لارا ترکیه هتل های زیبا و ارزان در استانبول ریاضی استاد منتظری و قاسمی گلچین خنده دار ترین و باحال ترین کلیپ مستربین 16 دی وی دی فابریک لیفان x50 با گارانتی ایران هانستون فیلم/گزارشی از فعالیت جهادی طلاب در منطقه ثلاث باباجانی معرفی بهترین هتل های استانبول جمع آوری کمک های فرهنگی مردمی برای زلزله زدگان دانلود دوره راهنمای عملی دستیابی به رویاها عباس منش آموزش تصویری ثبت نام و ساخت اکانت در اسکایپ فیلم/ تبریک پیروزی بر داعش... ایفای نقش آنجلینا جولی در فیلم ایرانی نشست معرفی ابزارهای نوین تامین مالی- قسمت سوم ده مورد از بهترین هتل های شانگهای زنده بمان!!!! نفس بی نام(پارک شین هه)در شاهدخاموش2017FULLHD-پ5 شعبده بازی مترجم حرفه ای ماکت سازی چرا آزادی نازنین زاغری برای دولت انگلیس مهم است؟ آب پاچیدم آموزش روند دستگاه برش لیزر بهترین هتل های کبک کانادا هتل های توصیه شده در ونکوور دانلود آهنگ جدید سعید دیزل به نام تقاص شرایط جوی نامناسب پیش از بازی تراکتور و سپیدرود مقام مادر از دید بایزید بسطامی تیزر 20 ثانیه کلینیک آتیه آموزش حسابداری- استخدام حسابدار نوبت صبح مراقب کودکانمان باشیم! موشین گرافیک رضا صادقی برای اولین لباس مشکی اش را در می آورد! افزایش وزن با استفاده از نانوکودکلاته خضراء حرکات عجیب رونالدو در تمرین رئال مادرید اره موتوری STIHL MS180 هتل وستین اتاوا کانادا لبخانی آوای انیمه kamisama hajimemashita Kako - hen ova قسمت 4 فارسی شکست شاگردان مورینیو مقابل تیم بازل فروش بازی Battlegrounds از مرز ۲۲ میلیون نسخه عبور کرد اره موتوری STIHL MS230 ترمیم مو و کاشت موی طبیعی بدون جراحی ترمیم مو ترمیم مو طبیعت بکر کانادا ترمیم مو جی کی رولینگ نویسنده داستان های هری پاتر و غلبه بر فقرش ترمیم مو برترین ها - سالن زیبایی مانیلا ترمیم مو ریاضی استاد منتظری و قاسمی تاورکرین ترمیم مو کلیپ آبروی محله ترمیم مو آموزش ساخت گزارش پارامتریک بخش 2 نفس بی نام(پارک شین هه)در شاهدخاموش2017FULLHD-پ7 روضه شب5دهه سوم محرم96-خلج Bulteh 2000 شرکت بولته ترمیم مو ترمیم مو نگاهی به لوکیشن های فیلم هری پاتر در دنیای واقعی فروشگاه اینترنتی لباس ترمیم مو گلو و چشم و قلبت سوخت عمری-روضه-شب5دهه سوم محرم96-خلج روش ترمیم مو بدون جراحی روش ترمیم مو بدون جراحی ,زلزله Catwalk شلوار جین زنانه Diesel Slandy Mid Rise black روش ترمیم مو بدون جراحی آموزش جالب پوست کندن تخم مرغ آب پز !!! عنبر 2_ این همه آدم اینجاست کاهو آیسبرگ روش ترمیم مو بدون جراحی تصاویر پهپاد از شهر آزادشده بوکمال در کنار رود فرات تیزر مستند کردهای خراسان تصاویر دیده نشده از سردار سلیمانی در جنگ با داعش ترمیم مو و کاشت موی طبیعی بدون جراحی پیشییی ساخت دستبند ساده و ارزان ترمیم مو و کاشت موی طبیعی بدون جراحی شرکت اکومیلک در بلغارستان ترمیم مو و کاشت موی طبیعی بدون جراحی ,ضایعات ساندویچ پانل ,ساندویچ پانل آلومینیومی , قضا و قدر دین و زندگی کنکور ترمیم مو و کاشت موی طبیعی بدون جراحی ترمیم مو و کاشت موی طبیعی بدون جراحی گلدوزی هلنچکان فوتبال بازی کردن نیروهای مقاومت در میدان ساعت بوکمال نازنین زاغری كیست و چرا آزادی او برای انگلیس مهم است؟ سرت آشفته به تشییع سرت شهر به شهر-روضه شب15محرم96-خلج فروشگاه اینترنتی لباس مراقبت و زیابیی را با یک محصول به شما تقدیم می کنیم آموزش کاربردی انگلیسی درس 16 : I've decided to + (verb روستایی که بیشترین خسارت را دید نفس بی نام(پارک شین هه)در شاهدخاموش2017FULLHD-پ8 روش ترمیم مو بدون جراحی ریاضی استاد منتظری و قاسمی Catwalk شلوار جین زنانه Esprit Paint Splat اجاره آپارتمان 66 متری در خیابان دامپزشکی بین خوش و قصر روش ترمیم مو بدون جراحی اصول الکترونیک! ریاضی استاد منتظری و قاسمی دود بازی شورولت شبهای جمعه وضع تو یک جور دیگر است-شب2دهه سوم محرم96-خلج رائفی پور-فوق العاده آموزنده ریاضی استاد منتظری و قاسمی بلند کردن اسب توسط هرکول اوکراینی#جاهلیت مدرن ترکیبی از برترین رنگ موهای بیول در بیول فشن کلاب فروشگاه اینترنتی لباس ترمیم مو و کاشت موی طبیعی بدون جراحی جوراب برفی جایگزین جدید زنجیر چرخ ترمیم مو و کاشت موی طبیعی بدون جراحی ترمیم مو و کاشت موی طبیعی بدون جراحی خط زندگی پل ارتباطی شما و همه خدماتی که نیاز دارید فرار داعشی ها از نیروهای شجاع حشدالشعبی Catwalk شلوار جین زنانه Dr Denim Cropa Cabana High Rise نفس بی نام(پارک شین هه)در شاهدخاموش2017FULLHD-پ9 ترمیم مو و کاشت موی طبیعی بدون جراحی کانال عمده کیف مدرسه اکومیلک آنالیزر شمارش سلولهای سوماتیک سمپاش توربین باغی طوس فدک کافه رستوران وصال ترمیم مو و کاشت موی طبیعی بدون جراحی دکتر هلاکویی - «داشتن» خوشبختی نمی آورد (۱/۲) تولید کننده ساکهای ورزشی یادانه - این قسمت"راهکارهایی برای رسیدن به تناسب اندام" آموزش اکشن فتوشاپ روتوش حرفه ای تصاویر ترمیم مو و کاشت موی طبیعی بدون جراحی آموزش تصویری دانلود عکس و فیلم از Instagram امید مهدی زاده علت جدایی شراره رخام از همسرش ترمیم مو و کاشت موی طبیعی بدون جراحی ریاضی استاد منتظری و قاسمی ترمیم مو و کاشت موی طبیعی بدون جراحی دفتر مهندسی فردوس هشتم ترمیم مو و کاشت موی طبیعی بدون جراحی ریاضی استاد منتظری و قاسمی ترمیم مو و کاشت موی طبیعی بدون جراحی ریاضی استاد منتظری و قاسمی نماهنگ/ راه دشوار، عزم راسخ حتما ببینید / کلید غلبه بر دشمنان اسلام تقلید صدای جالب خواننده ها، قمیشی منصور شماعی زاده متین دو حنجره و گوینده تبلیغات فیلم معنا دار کوتاه ایرانی "آینه" علت فقر امامان جمعه مشخص شد: درآمد 200 هزار تومان در ماه! Afshin Azari - Paeiz (2017) افشین آذری - پاییز انیمه فراتر از محدودیت Kyoukai no Kanata قسمت 5 فارسی هتل های مونترال ، کبک کانادا دابسمش جالب «لقمه شو»؛ «علی تو زن داری؟!» تمام زیبائی های حرفه پزشکی و پیراپزشکی... چه باحاله طرف( توصیه دزدها به مردم؛ دزد هم می تواند «معرفت» و «مردانگی» داشته باشد) انیمه دخترانه کارآگاه ارواح یاکومو - Shinrei Tantei Yakumo قسمت 6 فارسی روش ترمیم مو بدون جراحی ترمیم مو و کاشت موی طبیعی بدون جراحی کلیپ زندگینامه احسان و سولماز (زن و شوهری عاشق) نشست معرفی ابزارهای نوین تامین مالی- قسمت ششم نشست معرفی ابزارهای نوین تامین مالی- قسمت پنجم نشست معرفی ابزارهای نوین تامین مالی- قسمت چهارم انیمه نارنجی - orange قسمت 8 با زیرنویس فارسی نشست معرفی ابزارهای نوین تامین مالی- قسمت اول قاری عزت عنانی - سوره توبه آیات 117-111 ترمیم مو و کاشت موی طبیعی بدون جراحی هتل متروپولیتن آنکارا ترمیم مو و کاشت موی طبیعی بدون جراحی سرودملی مجیدها به چیزی که داری قانع باش | کلیپ های جالب و خنده دار آبکاری طلایی فانتاکروم/ابکاری کروم09125371393 وفتی میخوای ادای فیلم های عاشقونه رو دربیاری.. جمعه سیاه در آمریکا و حمله ی مردم برای چند درصد تخفیف معرفی محصول جدید بیت دیفندر Elite ترمیم مو ترمیم مو چگونه غده تیروئید ضعیف می شود ترمیم مو بی نظیرترین آموزش کناف کاری ساختمان از 0 تا 100 به پای روضه نشستیم و اشک ناب شدیم-مناجات-شب27محرم96-خلج سر پنجه شلوغ علی دلفان بیمارستان صحرایی دانشگاه علوم پزشکی قزوین؛ جشن قرآن کلاس اول خانم اسلامی ترمیم مو صداش چطوره نظر بدین لطفا هتل های 5 ستاره شانگهای روش ترمیم مو بدون جراحی آموزش نصب واجرای پارکت ولمینت علل، علائم و درمان هیپوتیروئیدی روش ترمیم مو بدون جراحی روش ترمیم مو بدون جراحی هتل پلازا آنکارا اولین برف پائیزی در طالقان و غافلگیری رانندگان در طول مسیر روش ترمیم مو بدون جراحی بی نظیرترین آموزش نصب نرده استیل خرید تلویزیون از بانه روش ترمیم مو بدون جراحی بدون تعارف ۲۰:۳۰ در سرپل ذهاب و روستاهای اطراف چشمش چون به چشم تشنه لبها افتد-روضه-شب29محرم96-خلج روش ترمیم مو بدون جراحی دانشکده حوادث طبیعی - مخاطرات فضایی ترمیم مو و کاشت موی طبیعی بدون جراحی ترمیم مو و کاشت موی طبیعی بدون جراحی موسسه مهندسی طراحی محنا-طراح خلاق فروشگاه های اینترنتی پوستری منتشر شده از رزیدنت اویل رولیشن3 اجرای خیابانی " سیامک عباسی " به نفع زلزله زده ها شور ترشی انگور ملس سه سوته ☆ انارسبز ☆ Pickled black grapes خنده دارترین و باحالترین استند آپ کمدی حسن ریوندی انیمه دخترانه ازمافیا - Ozmafia HD قسمت 1 فارسی هتل گرین پارک آنکارا ترمیم مو و کاشت موی طبیعی بدون جراحی هتل آلبا آنکارا گلچینی خنده دار از دختر و پسر های معروف ایرانی در اینستاگرام! دوربین خنده دعوا وسط دابسمش این دیگه آخرشه ترمیم مو و کاشت موی طبیعی بدون جراحی بازدید از هتل شرایتون آنکارا هتل رایمار انکارا حجاب به زبان ساده روان و امروزی پرواز اورژانسی احمدرضا عابدزاده از قلب آمریکا به تهران علی نواصر فاتحه خوانی 8 ترمیم مو روایتی از پایان یک شجره ملعونه وخبیثه(داعش) خانم اسما رقیه بهراد تیزر قسمت 34 سریال وطنم تویی آپدیت کردن Firmware دوربین ها و دستگاه های هایک ویژن 052دانلود بهترین دابسمش ها ایرانی و خنده دار طنز صحبتهای وزیر بهداشت پاکستان در بدو ورود به ایران ترمیم مو ترمیم مو ماشین بسته بندی تنباکو(در فویل،جعبه گذاری،سلوفان)پرجیوا ریاضی استاد منتظری و قاسمی ترمیم مو کلیپ جنجالی کمک ثروتمندان به فقرا در ایران رانندگی کردن سگ ها و لباس پوشیدن میمون - مستند شکار لحظه ها قسمت 26 روش ترمیم مو بدون جراحی فروش آپارتمان 42 متری سلسبیل جنوبی رودکی هاشمی فیلم کوتاه بازگشت 1396 bazgasht روش ترمیم مو بدون جراحی اهنگ جدید رضا یزدانی : دستای تو کجاست ریاضی استاد منتظری و قاسمی روش ترمیم مو بدون جراحی مجیدخراطها بیداد . ده قطعه برای تار ۲ . حسین علیزاده . تار نیما فریدونی.mp4 وضعیت زنان در زندان بادام باغ کابل پروژه شبیه سازی استپر موتور زلزله، آزمون بزرگ روش ترمیم مو بدون جراحی کلیپ های ایرانی خنده دار و شاد 7 ریاضی استاد منتظری و قاسمی کنسرت مجیدخراطها نفس بی نام(پارک شین هه)در شاهدخاموش2017FULLHD-پ3 روش ترمیم مو بدون جراحی اهنگ جدید علی سورنا : نفیر زنان زندانی و هشتم مارچ ریاضی استاد منتظری و قاسمی ماکت سازی برترین ها - آموزشگاه مراقبت و زیبایی و گریم نعمتی دلاور مردیها و کمک های شهید شیرودی را به خاطر دارند... خانمت رو با بچه تنها میذاری میری سوریه! سختت نیست؟! هتل ویوالدی آنکارا تغییر فرمت رفرنس دهی روش ترمیم مو بدون جراحی آکوا پارک انکارا تربیت،نه تشویق؛نه تنبیه!(جلسه1-بخش6)- دکتر علیرضارحیمی ترمیم مو و کاشت موی طبیعی بدون جراحی ریاضی استاد منتظری و قاسمی طنز دختر های ایرانی و پسر های ایرانی - خیلی خنده دار مسخره کردن تایتانیک ترمیم مو و کاشت موی طبیعی بدون جراحی آرزوی داعشی برای منفجر کردن خود ● مصاحبه با داعش دستگیر شده دعوای خیابانی شدید تو لاس وگاس کلیپ های ایرانی خنده دار و شاد 5 کلیپ های ایرانی خنده دار و شاد 23 ترمیم مو و کاشت موی طبیعی بدون جراحی نفس بی نام(پارک شین هه)در شاهدخاموش2017FULLHD-پ4 هوش مصنوعی+تجهیزات جدید: تسهیل در نقض خط مشی های امنیتی ریسه برگ کلیپ تاسف بار از جاهلیت مدرن در غرب رقابت هواپیماهای دانشجویان ایرانی ریاضی استاد منتظری و قاسمی اولین تلاوت استاد شیخ عبدالباسط رح ترمیم مو و کاشت موی طبیعی بدون جراحی ریاضی استاد منتظری و قاسمی دستگاه بسته بندی اتوماتیک تنباکوی معسل ای جان فقط حرفاش کلیپ به یاد شهید مدافع حرم، عارف کایدخورده ریاضی استاد منتظری و قاسمی دانشگاه جامع علمی کاربردی - شهر بابک ( فعال فیروزه ) هر آنچه باید درباره دفتر کار مجازی دفتر شما بدانید شهید مرتضی عبداللهی که در آخرین نبرد با داعش شهید شد میکسی از کلر بانوی زیبای رزیدنت اویل ترمیم مو گشایش ها در تخته نرد - تاس جفت یک چگونه یك كارآفرین باشیم جشن قرآن کلاس اول خانم اسلامی 2 دردو دل حضرت زینب س با حضرت زهرا س- 2دهه سوم محرم96-خلج بازتاب یازدهمین آئین تجلیل از نوگلان حسینی در شبکه خبر ترمیم مو و کاشت موی طبیعی بدون جراحی پیش بینی جالب دربی روهر در فیفا 18 جمعیت سی هزارنفرهیئت بین الحرمین تهران در مشهد مقدس جشن قرآن کلاس اول خانم اسلامی 3 ترمیم مو و کاشت موی طبیعی بدون جراحی ترمیم مو و کاشت موی طبیعی بدون جراحی ریاضی استاد منتظری و قاسمی کفترهای پرشی آنچه شاید در موردبسیج ندانید ترمیم مو و کاشت موی طبیعی بدون جراحی زلزله وقتی یک پسر ایرانی تخته کم لامپ کم مصرف می خورد! ترمیم مو و کاشت موی طبیعی بدون جراحی درمان ناباروری با روش IVF (لقاح مصنوعی - دکتر عارفی ریاضی استاد منتظری و قاسمی کلیپ آموزش پاسخ به سوالات قانون جذب شماره 18 میکس زیبا از اهنگ هوا چه کیفی داره محسن ابراهیم زاده کشف بزرگترین گنج جهان سبحان الله ریلکس ترین تصادفی ایران ترمیم مو و کاشت موی طبیعی بدون جراحی پاورپوینت معماری روند طراحی یک بیمارستان فروشگاه اینترنتی لباس مردانه ریاضی استاد منتظری و قاسمی ترمیم مو و کاشت موی طبیعی بدون جراحی آریاآپدیت:خدمات آموزش و مشاوره مستندسازی پروژه چاپ بادکنک تبلیغاتی - دستگاه پیشرفته 3 بندرعباس/کارگزاری-با پرندگان مهربان باشیم ترمیم مو و کاشت موی طبیعی بدون جراحی شناسایی افراد توسط سازمان های جاسوسی از طریق رزومه ها تیزر مجموعه ورزشی کارگران ترمیم مو و کاشت موی طبیعی بدون جراحی ریاضی استاد منتظری و قاسمی مجمع نظارت بر تنظیم گری کمیسیون اروپا رندر ریل تایم آبگیر لوله ای فرش شرکت پازریک بازتاب یازدهمین تجلیل از نوگلان حسینی در اخبار جوانه ها لوگو موشن آفرودیار یه جامدادی خلاقانه برای روی میز پایه های گروهک تروریستی داعش در عراق و سوریه فرو ریخت روش ترمیم مو بدون جراحی روش ترمیم مو بدون جراحی مراسم عزاداری اربعین حسینی روش ترمیم مو بدون جراحی طعمی متفاوت با کپسول های قهوه باریستا-www.citikala.com دکتر لاریجانی مهمان نخست وزیرترکیه روش ترمیم مو بدون جراحی روضه-شب7دهه سوم محرم96-خلج فروشگاه اینترنتی لباس زنانه ریاضی استاد منتظری و قاسمی جمعه سیاه در آلاباما تجمع عظیم بسیجیان در جشن پیروزی مقاومت نشست اتاق فكر جوانان استان همدان با حضور امیر خجسته روش ترمیم مو بدون جراحی ریاضی استاد منتظری و قاسمی روش ترمیم مو بدون جراحی مرحله یgtasaدوبله به فارسی تعطیلی هشتم ربیع الاول در مجلس ترمیم مو و کاشت موی طبیعی بدون جراحی شش حرکت اصلاح کننده اندام بدن اگه امروز تولد سردار سلیمانی باشه چی بهش کادو میدی؟ مدل مسابقه ای استون مارتین ونتیج GTE رونمایی شد ترمیم مو و کاشت موی طبیعی بدون جراحی پشت پرده ضرب و شتم مامور نیروی انتظامی در حادثه زلزله تربیت،نه تشویق؛نه تنبیه!(جلسه2-بخش3)- دکتر علیرضارحیمی برترین ها - سالن زیبایی مانیلا تیزر معرفی شتاب دهنده ی دیموند شعبه ی شیراز ترمیم مو و کاشت موی طبیعی بدون جراحی خواست برخیزد ز پا بهر ادب دستی نبود-9دهه سوم محرم96-خلج خدمات دستگاه برش لیزر زلزله ترمیم مو و کاشت موی طبیعی بدون جراحی قضا و قدر دین و زندگی کنکور ترمیم مو و کاشت موی طبیعی بدون جراحی من نه٬ شما نه - not me, not you تاکید نمایندگان ملت بر اقتدار ایران اسلامی Catwalk شلوار جین زنانه Diesel Slandy Mid Rise ترمیم مو و کاشت موی طبیعی بدون جراحی افتاده بین قتله گاه-شب2دهه سوم محرم96-خلج انیمیشن آناتومی دندان | کلینیک دندانپزشکی مهر زعفرانیه ترمیم مو و کاشت موی طبیعی بدون جراحی فروشگاه اینترنتی لباس ترک خنده های خنده دار یک پسربچه تیزر فیلم سینمایی "آینه بغل" درس فارسی پنجم حکایت_شیوه نمایشی مسیر قافله یادت نمی رفت-شب5دهه سوم محرم96-خلج روش ترمیم مو بدون جراحی روش ترمیم مو بدون جراحی ممد لمینت تغییر Favicon یا لوگوی وب سایت وردپرسی آلبرتا، کانادا - کافه گردش بدست آوردن جابه جایی در حرکت با سرعت ثابت روش ترمیم مو بدون جراحی کلیپ و دابسمش باحال و خنده دار کلیپ خنده دار از حامد اهنگی سکانس خیلی خنده دار دورهمی معرفی رویداد چکاوک توسط محمدرضا قبادی گفتگو با خانم دشت گرد رئیس مرکز پژوهشهای شورای شهرکرج خلاصه بازی اتلتیکومادریر2-0رم،لیگ قهرمانان اروپا18-2017 بدست آوردن جابه جایی به صورت هندسی در حرکت با سرعت ثابت گوشه هایی از کارگاههای تکنولوژی ذهن دریافت جسد یک دختر ۱۸ ساله در ولایت بادغیس گوشه هایی از کارگاههای تکنولوژی ذهن پرینت سه بعدی و پرینت دانه های برف دابسمش باحال گوشه هایی از کارگاههای تکنولوژی ذهن قوی ترین دختربچه دنیا خلاصه بازی پدیده 3 - نفت تهران 1 کلیپ اختتامیه پنجمین کنفرانس بین المللی آموزش مهندسی ترمیم مو و کاشت موی طبیعی بدون جراحی تکمیل کنار گذر شمالی نقش محوری در کاهش آلودگی هوای اراک گلایه های کاوه آفاق از انتقاد همسر کاوه یغمایی گوشه هایی از کارگاههای تکنولوژی ذهن ترمیم مو و کاشت موی طبیعی بدون جراحی تیزر چسب زه خودرو هل جسد دختر که به ریاست شورای ولایتی غزینی آورده شود 18 02 1396 حفیظ الله امین سالنگی مركز فرهنگ و هنر خانه ما 10 سرویس قدرتمند در والیبال دوربین 96 ؛ قسمت 22 ، خاطرات فرنگ با صدای محمود اسماعیلیان ترمیم مو و کاشت موی طبیعی بدون جراحی ترمیم مو نعمت ترمیم مو محمد حسن دومین مسابقه لگوی کانال آقای راوی کاردستی فوق العاده که راحت میشه ساخت دوربین 96 ؛ قسمت 22 ، آثار خوشنویسی از پاریس روش ترمیم مو بدون جراحی اسنیك روش ترمیم مو بدون جراحی دوربین 96 ؛ قسمت 22 ، سفر دانشجویان زبان فارسی به اصفهان پیام ساره بیات به زبان انگلیسی بعد از دریافت جایزه بهترین بازیگر زن جشنواره شانگهای / Sareh Bayat عملکرد فوق العاده کوتینیو در سال 2017 طبیعت زیبای سوئیس - Beautiful nature of swiss آهنگ با گویش فارسی بروجردی : (ووریِرد) چندتا دابسمش جالب از دختر زیبای اینستاگرام ترمیم مو و کاشت موی طبیعی بدون جراحی ترمیم مو و کاشت موی طبیعی بدون جراحی ترمیم مو حافظه خلاق قسمت سوم ویدیو میکس اهنگ قدیمی مهراب به اسم شقیقه ترمیم مو کشتی کج جدید2017 ترمیم مو نعمت زنبیل باف روش ترمیم مو بدون جراحی محدودیت های انرژی های نو روش ترمیم مو بدون جراحی روش ترمیم مو بدون جراحی بالابر هیدرولیک۲ روش ترمیم مو بدون جراحی اعوذ بالله من الشیطان الرجیم و پناه به خدا از شیطان!!! هتل های زیبا در در طبیعت تایلند سفر به بانکوک تایلند پرواز به تایلند 10 بازی جدید که این ماه عرضه می شوند گیم پلی بازی NELO 2017 لیبهر/ Reman (گارانتی پاسخگو)- D9508 خاطره بازیگر جمهوری اسلامی از اربعین موزیک ویدیو جدید فرزاد شجاعی و مهراب به نام ماتم کده" " هتل گرند کمپینسکی شانگهای کتابخانه و مرکز آموزش مدرن وین , اثر زاها حدید روش ترمیم مو بدون جراحی آموزش زبان انگلیسی زمان Present Perfect Progressi هتل اقیانوس شانگهای بالین حضرت زینب از حاج حسن نرگسخوانی**مشهد بازرجان تفرش نماهنگ غریب سامرا مداحی حاج سعید حدادیان کرمانشاه ترمیم مو و کاشت موی طبیعی بدون جراحی فریب دادن تکسی ران - شبکه خنده / Deceiving Taxi Driver - Shabake Khanda - Episode 47 هتل ایندیگو شانگهای روستای حصار خروان (شبهای مینو دری) - استان قزوین گفتگوی داغ با پرستو صالحی در برنامه زنده/بازیگر دو رگه روس و ایرانی نشست معرفی ابزارهای نوین تامین مالی- قسمت دوم سالن زیبایی السا با پرسنلی ممتاز و کیفیتی منحصر بفرد بهترین هتل های شانگهای سر پنجه علی دلفان ترمیم مو و کاشت موی طبیعی بدون جراحی تربیت،نه تشویق؛نه تنبیه!(جلسه1-بخش4)- دکتر علیرضارحیمی نفس بی نام(پارک شین هه)در شاهدخاموش2017FULLHD-پ1 ترمیم مو و کاشت موی طبیعی بدون جراحی تیزر قسمت 21 سریال ضربان قلب ترمیم مو معرفی رویال هتل آنکارا ترمیم مو فیلمبرداری پهپاد برای آنالیز تعداد چادرها، تراكم، تخریب، نقشه محل های شهری و روستایی و محل های آبگیر انیمه دخترانه نورن 9 - Norn9 Norn + Nonet قسمت 12 آخر فارسی هتل ریکسوس آنکارا چند دقیقه خنده گفتگوی داغ با پرستو صالحی در برنامه زنده/بازیگر دو رگه روس و ایرانی برداشت نیشکر تربیت،نه تشویق؛نه تنبیه!(جلسه1-بخش3)- دکتر علیرضارحیمی روزگار اسیری زینب مثل شبهای شام تاریک است-26محرم96-خلج ترمیم مو و کاشت موی طبیعی بدون جراحی هتل های لوکس آنکارا نفس بی نام(پارک شین هه)در شاهدخاموش2017FULLHD-پ2 ترمیم مو و کاشت موی طبیعی بدون جراحی ترمیم مو و کاشت موی طبیعی بدون جراحی پکیج جامع هفت خوان ارتباط ماجراهای عجیب مردان دو زنه در ایران پاکت پرکن هتل دمونتی آنکارا شجاعت به سن و سال نیست رنگ زدن لباس فروش آپارتمان 47 متری سلسبیل جنوبی خوش مالک اشتر موسیقی آوا ترمیم مو و کاشت موی طبیعی بدون جراحی دابستمش های خنده دار کودک زلزله زده: معلم اگر باشه تو چادر درس می خونیم! فیدر رزونانسی روضه حضرت زهرا س-شب 29محرم96-خلج ترمیم مو و کاشت موی طبیعی بدون جراحی فانتاکروم.آبکاری فانتاکروم.مخمل پاش.هیدروگرافیک09125371393 ترمیم مو و کاشت موی طبیعی بدون جراحی نمونه ساختمان معماری بیمارستان پزشکی به عنوان یک ساختما گوشت خوردن را از این باید یاد بگیرین ترمیم مو و کاشت موی طبیعی بدون جراحی کلیپ های خنده دار اقلیم ایران - خوزستان - شوش مجموعه دورهمی-حساسیت ایرانیان روی مراسم اسکار ترمیم مو و کاشت موی طبیعی بدون جراحی تربیت،نه تشویق؛نه تنبیه!(جلسه1-بخش5)- دکتر علیرضارحیمی ترمیم مو ریاضی استاد منتظری و قاسمی پرواز جن و ارواح برفراز قبرستان حضور مردم خراسان شمالی از نگاه رهبری شبهای جمعه شخص خدا میکند هبوط-روضه-شب22محرم96-خلج جرم شناسی بین الحرمین رفسنجان-محرم 96-شب نهم-ولیخانی-تک بین الحرمین رفسنجان-محرم 96-شب نهم-بذری-شور بین الحرمین رفسنجان-محرم 96-شب نهم-بذری-زمینه تا به کی مجنون ز لیلا بی خبر باشد-شب23محرم96-خلج فیلم سینمایی کمدی ثبت با سند برابر است عایق کاری تانکر قیر برای جلوگیری از جامد شدن و سرد شدن مداحی بسیار زیبا از حاج سعید حدادیان نسخه ۲۰۱۸ آیفون SE ریاضی استاد منتظری و قاسمی ترمیم مو و کاشت موی طبیعی بدون جراحی ترمیم مو و کاشت موی طبیعی بدون جراحی روضه خوانی حاج قاسم سلیمانی برای شهدای دفاع مقدس وقتی با بابات دعوا میکنی ریاضی استاد منتظری و قاسمی عقد محمد و لیلا ترمیم مو و کاشت موی طبیعی بدون جراحی ریاضی استاد منتظری و قاسمی ترمیم مو و کاشت موی طبیعی بدون جراحی نمونه عکس معماری کاروانسرای – جزیره فرانسوی لی چونگ ترمیم مو و کاشت موی طبیعی بدون جراحی زلزله برترین ها - دکتر شاپوری ترمیم مو و کاشت موی طبیعی بدون جراحی نحو جذید بیدار کردن ریاضی استاد منتظری و قاسمی تقدیر خطیب نماز جمعه تهران از خدمات اورژانس در زلزله دستگاه پیاز پوست کن ترمیم مو و کاشت موی طبیعی بدون جراحی ریاضی استاد منتظری و قاسمی اشك هاى مهدی مهدوى كیا بعد از تماشاى فیلم از صفر تا سكو تو خودت خوب واقفی که چرا صورت خواهر تو رنگین است-خلج بزرگترین مسابقه ملی پهپاد ایران ریاضی استاد منتظری و قاسمی دوباره اشک گناه نسوز ما را-شب7دهه سوم محرم96-خلج در کوتاه ترین زمان جم و منابع کلش خود را نامحدود کنید روضه قمر بنی هاشم ع-شب9دهه سوم محرم96-خلج ریاضی استاد منتظری و قاسمی اجرای خیابانی «سیامک عباسی» در حمایت از زلزله زدگان اشک افسران ارتش هنگام بدرقه مردم از شهر سرپل ذهاب ترمیم مو خرید اینترنتی لباس ریاضی استاد منتظری و قاسمی دومین نمایشگاه بین المللی خودرو تهران - شهر آفتاب ترمیم مو گزارشی از اختتامیه نخستین سوگواره عکس "خط سوم" ترمیم مو خرابی مپ سنسور ریاضی استاد منتظری و قاسمی آتش سوزی انبار چهار طبقه شرکت دخانیات ترمیم مو گل های خاطره انگیز رئال مادرید مقابل مالاگا روش ترمیم مو بدون جراحی خرید جاروبرقی بوش www.citikala.com - GL50 لیگ قهرمانان اروپا؛ تساوی تعجب آور یووه و بارسا روش ترمیم مو بدون جراحی تولید پانل سقفی , خط تولید پانل دیواری , خط تولید پانل خداحافظی و تشکر مردم زلزله زده با برخی یگانهای ارتش آموزش ساخت ایمیل گوگل (جیمیل) ساخت توپ شیطونک فروشگاه اینترنتی لباس دیوار بزرگ آلپ؛ دژی عظیم در ایتالیا غربال نمونه عکس معماری کافه در پارک و مشخصات و توضیحات آن کلیپ جالب وخنده دار از حامد اهنگی روش ترمیم مو بدون جراحی دابسمش جدید امیر قاسمی خنده دار پانصد میلیون تومان مژدگانی پیدا شدن پسر 8 ساله ایرانی روش ترمیم مو بدون جراحی گوشه هایی از کارگاههای تکنولوژی ذهن وقتی مجید ماچ نمیده برخی از بهترین پنالتی های دنیا ترمیم مو و کاشت موی طبیعی بدون جراحی نمای داخلی تویوتا لندکروزر 2018 ترمیم مو و کاشت موی طبیعی بدون جراحی تیزر تریلر جدید فیلم Paddington ٨ كاری كه با آیفون ٨ میشه انجام داد اموزش حذف کامل یک برنامه در ویندوز ترمیم مو و کاشت موی طبیعی بدون جراحی تریلر و گیم پلی بازی مردعنکبوتی ۲۰۱۸ + زیرنویس فارسی ترمیم مو و کاشت موی طبیعی بدون جراحی حقایق مهم درباره خون گوشه هایی از کارگاههای تکنولوژی ذهن ترمیم مو و کاشت موی طبیعی بدون جراحی سیستم مکانیزه ثبت،طبقه بندی و مدیریت کارت ملی هوشمند نقد موزیک و تحلیل ترمیم مو و کاشت موی طبیعی بدون جراحی اموزش تصویری تغییر آیکون پوشه ها در ویندوز 7 آموزش دریایی آشنایی با انواع شناورها پدر و مادر زهرا جسد دختر شان را به خاک نمی سپارند ترمیم مو و کاشت موی طبیعی بدون جراحی کمپین #با_کاغذ_مدرسه_بسازیم ترمیم مو و کاشت موی طبیعی بدون جراحی دعای ندبه اولین جمعه ماه ربیع الاول در آستان مختار ع ساخت کیف مدارک و کارت دوربین 96 ؛ قسمت 21 ، آموزش عکاسی با دوربین موبایل دوربین 96 ؛ قسمت 21 ، بارش شدید باران در تگزاس و کمک به شهروندان هیستون دوربین96 ؛ قسمت 21 ؛ کیک تولد و سلام دوربین مخاطبان مسابقه نیمه نهایی بدمینتون سینگل آقایان - اوپن چین 2017
این صفحه شما را به مطلب زیر هدایت می‌کند:

می‌نویسم تا تلنگری زده باشم/ گفت‌وگو با رضیه انصاری به بهانه‌ی انتشار رمان «زنی با سنجاق مُرواری‌نشان» - کافه داستان

برای مشاهده مطلب فوق، از لینک مقابل استفاده نمایید: می‌نویسم تا تلنگری زده باشم/ گفت‌وگو با رضیه انصاری به بهانه‌ی انتشار رمان «زنی با سنجاق مُرواری‌نشان» - کافه داستان
عنوان فوق به صورت خودکار و توسط نرم‌افزار جستجوگر تولید شده‌است، لطفاً در صورتی‌که درخواست حذف این عنوان را دارید، کد ۱۰۳۲۱۳۵۸۷ را به همراه موضوع به ایمیل info@porsyar.com ارسال نمایید. متن و محتوای مربوط به عنوان فوق در وبسایت www.cafedastan.com منتشر شده است و ‌«مجله ایرانی» در قبال آن هیچ مسئولیتی ندارد. بیشتر بدانید
با عنایت به اینکه سایت «مجله ایرانی» مصداق بستر مبادلات الکترونیکی متنی، صوتی و تصویر است، مسئولیت نقض حقوق تصریح شده مولفان از قبیل تکثیر، اجرا و توزیع و یا هر گونه محتوی خلاف قوانین کشور ایران بر عهده منبع خبر و کاربران است. (قانون تجارت الکترونیک)
طرز تهیه مافین پیتزایی در مطلب زیر طرز تهیه مافین پیتزایی را ذکر کرده ایم. در ادامه بخوانید: مواد لازم برای تهیه مافین پیتزایی فیله مرغ خرد شده 100 گرم . پیاز خردشده کوچک 1عدد . سیر رنده شده 1تا 2حبه تخم مرغ 2عدد . شیر 1/2 پیمانه . آرد سفید 220 گرم . قارچ خرد شده 100 گرم خامه 50
میوه هایی با میزان قند پایین افراد اغلب برای کاهش میزان قند دریافتی بدن تنها به کاهش مصرف نوشیدنی های شیرین و شکلات توجه دارند و اغلب از قند موجود در میوه های شیرین غفلت می کند. تمامی میوه ها حاوی قند هستند اما در برخی از آنها میزان بالاتری از این ماده وجود دارد. هرچند مصرف میوه روشی سالم برای افزودن مواد مغذی
طرز تهیه شکلات صبحانه نوتلا در مطلب زیر به ذکر طرز تهیه شکلات صبحانه نوتلا پرداخته ایم. در ادامه بخوانید: مواد لازم پودر کاکائو 2 قاشق سوپخوری شیر 2 قاشق سوپخوری خامه فرمی 1/3 فنجان کره 1/3 فنجان خاک قند 1/2 فنجان زرده تخم مرغ 2 عدد شکلات تخته ای 50 گرم فندق خرد شده به مقدار دلخواه طرز تهیه:...
گام هایی برای پیشگیری از اضافه وزن بعد از لاغری دغدغه کاهش وزن به تنهایی کافی و موثر نیست بلکه نگهداری وزن کاهش یافته و آگاهی از روش های آن مساله ای مهم تر به نظر می رسد. در این مطلب روش های موثر برای کنترل و نگهداری وزن، که متخصصان رژیم های غذایی توصیه کرده اند و افراد موفق در این زمینه به کار گرفته اند را
فواید دویدن روزانه بر اساس یک مطالعه که در مجله یک کالج آمریکایی قلب و عروق منتشر شده است که ارتباط بین دویدن و خطر مرگ در بیش از ۵۵۰۰۰ بزرگسال در بیش از ۱۵ سال را تجزیه و تحلیل می کرد. دانشمندان دریافتند که افرادی که در طول هفته می دوند، ۴۵ درصد خطر مرگ ناشی از بیماری های قلب
آیا زود‎پز مواد مغذی غذا را از بین می‎برد؟ بسیار منطقی است که درباره تاثیراتی که دیگ زود‎پز روی مواد غذایی می‎گذارد بدانیم، چون این وسیله در بسیاری از آشپزخانه‎ها اصلی‎ترین وسیله پخت‎و‎پز است. طرز‎ کار دیگ زود‎پز این وسیله، با ترکیبی از فشار و بخار کار می‎کند. درحالیکه به نظر می‎رسد حرارت بالا برای آشپزی لازم باشد، در‎ واقع فشار و بخار بیشتر‎ین قدرت...
چند دستور غذایی برای کاهش خطر ابتلا به سرطان کولون بیماری کرون از مهمترین عوامل خطر ابتلا به این سرطان است. با بیماری کرون دستگاه گوارش دچار التهاب می شود. این التهاب عمدتا قسمت پایین روده کوچک را تحت تاثیر قرار می دهد اما می تواند هر نقطه از دستگاه گوارش از جمله روده بزرگ را نیز متاثر کند. همین التهاب خطر ابتلا به سرطان روده...
رفتارهای غذایی که از مصرف شکر، خطرناکترند! اگر در چای و قھوه خود شکر نریزیم و به نوشابه و شیرینی ھم لب نزنیم، باز ھم ممکن است که در حال مصرف مقدار زیادی شکر باشیم. شکر به شکل موذیانه ای از بسیاری از راه ها، وارد غذای مصرفی ما می شود. در ادامه چند رفتار غلطی که بعد از ترک شکر و محصولات...
دلیل بوی بد دهان پس از بیدار شدن از خواب همه ما صبح ها که از خواب بیدار می شویم شرایطی مشابه را در دهان خود تجربه کرده و به واسطه بوی بد شکل گرفته در این قسمت از بدن تمایلی نداریم پیش از مسواک زدن با فرد دیگری صحبت کنیم. اما دلیل شکل گیری این بوی بد چیست؟ در ادامه بخوانید: در بیشتر موارد،...
غذاهایی که به خواب بهتر کمک می کنند در تحقیقات انجام شده معلوم شد، زنانی که گزارش کرده بودند خواب بهتری دارند، نسبت به سایر افراد، در رسیدن به اهداف کاهش وزن خود 33 درصد موفق تر بودند. قصد شما چه این باشد که اندام بهتری داشته باشید یا اینکه فقط می خواهید با احساس بهتری صبح ها از خواب بیدار شوید، بهتر است...
از سراسر وب
۴ آذر ١٣٩۶ - ١٢:۵٠:۴٣
می‌نویسم تا تلنگری زده باشم/ گفت‌وگو با رضیه انصاری به بهانه‌ی انتشار رمان «زنی با سنجاق مُرواری‌نشان» - کافه داستان Menu می‌نویسم تا تلنگری زده باشم/ گفت‌وگو با رضیه انصاری به بهانه‌ی انتشار رمان «زنی با سنجاق مُرواری‌نشان» می‌نویسم تا تلنگری زده باشم/ گفت‌وگو با رضیه انصاری به بهانه‌ی انتشار رمان «زنی با سنجاق مُرواری‌نشان»Posted By: در تاریخ: ۳ تیر, ۱۳۹۶در: ,

گفت‌وگوی رضا فکری با رضیه انصاری درباره‌ی رمان «زنی با سنجاق مُرواری‌نشان»

رضا فکری: هنگام خواندن رمان‌های مبتنی بر تاریخ اغلب این پرسش اساسی طرح می‌شود که چرا این برهه و این مقطع تاریخی مورد توجه نویسنده قرار گرفته؟ حالا دیگر این قبیل داستان‌ها در این چند سال اخیر به تعدادی رسیده‌اند که بتوان کمی فراتر را نگریست و از ذوق‌زدگی خلق این آثار گذر کرد و چنین پرسشی را به طور جدی طرح نمود. دلیل آشکاری که عمدتا آورده می‌شود این است که نویسنده با این نقب زدن‌های به تاریخ، درواقع سرنوشت نسل خودش را به دوردست‌ها گره می‌زند و شرایط امروز خودش را لحظه به لحظه با دوره‌ی مورد نظرش تطبیق می‌دهد. بر مبنای این استدلال پر واضح است که بخش‌های معاصر تاریخی بیشتر مستعد این انطباق‌اند چرا که یکصد سال اخیرمان مملو از اتفاقات و خبطهایی با ماهیت یکسان است. وقایع مشابهی که با صورت‌های ناهمگون، دوباره و چندباره سر از خاک برآورده‌اند، انگار که از ابتدا مدفون شدن‌شان خیال خامی بیش نبوده. در «زنی با سنجاق مُرواری‌نشان» هم رضیه انصاری چنین مراجعه‌ای به تاریخ دارد و تهرانِ پس از مشروطه را دارای مشابهت‌هایی با دوره‌ی اصلاحات دانسته و «نومیدی و انفعال» این دوره را به تاریخ یکصد سال پیش پیوند زده. او چنین تهرانی را با زبانی صناعتمند می‌سازد و بناست «نگاه عادتمند» مخاطبش را به زبان تغییر دهد. در کتابی که به شکل «نوولت» نوشته شده و در پی «ارائه‌ی مفاهیم عمیق» نیست. با کارآگاهی که سر و شکل کلاسیک‌ها را ندارد و حتی شبیه ضد قهرمان‌ها هم نیست و نتیجه‌ی تحقیقاتش را برای حفظ مشروطه و برای «آینده‌ی وطن» تغییر می‌دهد. کارآگاهی که همدم عارف قزوینی مشروطه‌خواه و ایرج میرزا شازده‌ی قاجارست. دو ادیبی که هرکدام نماینده‌ای از دو سر طیف ماجرای مشروطه‌اند. این‌ها به همراه مردهای دیگر داستان همگی اسیر زنی با سنجاق مُرواری‌نشان هستند. زنی با حالاتی «اثیری» و با ذهنیتی «ایرانی و شرقی» و این یعنی از زن مرموز، فتنه‌انگیز و اغواگر داستان‌های نوآر هم خبری نیست، یعنی نمی‌توانسته خبری باشد. همان‌طور که خود انصاری هم می‌گوید به این دلیل واضح که «زیبای تبهکار و دلبر و جسور» را نمی‌شود چاپ کرد.

***

 

رضا فکری: برای پرسش اول می‌خواهم بدانم چه شد که محدوده‌ی تاریخ مشروطه را برای روایت «زنی با سنجاق مُرواری‌نشان» انتخاب کردی؟
رضیه انصاری: همان‌طور که تاریخ در جغرافی روی می‌دهد، جغرافی هم در تاریخ شکل می‌گیرد. جغرافیای داستان، تهران است. من متولد تهرانم و تهران شهری است که با گذشت زمان به خاستگاه مدرنیسم شهری در ایران تبدیل شد و تغییرات سریعی را در دوره‌های مختلف از سر گذراند و امروز برای خودش کلان‌شهری است با محاسن و معایبی که همه‌مان کم و بیش می‌دانیم و آینده‌ای که نگرانش هستیم. با نگاهی به گذشته‌ی شهر و واکاوی آن‌چه بر او گذشته، می‌شود مکان‌ها و رویدادهای تاریخی تاثیرگذار بر سرنوشت آدم‌ها و بعدش مناسبات اجتماعی و فرهنگی و سیاسی و غیره را برجسته کرد و برایش داستان‌ها نوشت و شخصیت‌ها آفرید. فاصله‌ی زمانی میان انقراض سلسله‌ی قاجار تا روی کار آمدن پهلوی، دوران آشفته‌ای بود که می‌توانست بستری مناسب برای روایت یک داستان با مضمون جنایت و قتل و تلاش برای نظم و عدالت و اینها باشد.

فکری: این بلبشو و به زعم تو «بستر مناسب» را در اغلب دوره‌های تاریخ معاصر هم می‌توان یافت. پرسشم این است که وقتی کارآگاه‌های کلاسیکی همچون شرلوک هلمز هم دارند در بسترهای مدرن بازتعریف می‌شوند و از آن شکل و شمایل سنتی و شناخته‌شده‌شان آشنایی‌زدایی می‌شود، چه شد که این کارآگاه را در فضای مشروطه به دنبال کشف رمز و راز قتل فرستاده‌ای و درواقع خود این قصه‌ی جنایی که گفتی دارای چه ویژگی‌هایی است که در دوره مدرن ایران نمی‌شود روایتش کرد؟
انصاری: بله مثلا شاید به دوران اشغال تهران و بعد از آن یا آن‌چه متاثر از جنبش نفت بوده بیشتر از همه پرداخته شده باشد. اما من یک جور شباهتی بین این دوره یا به قول شما این «بستر مناسب» و همین چند ساله‌ی اخیر خودمان می‌بینم، شباهتی سیاسی و اجتماعی. دوران اصلاحات بی‌شباهت به مشروطه نبود. در دوران پس از اصلاحات هم جامعه خواسته‌هایی داشت که مورد توجه قرار نگرفت و دولت با موج مخالفت‌ها و جنبش‌هایی روبرو شد که اکثرا آن‌ها را نه مدیریت، که سرکوب و محدود کرد و جامعه دچار یک نومیدی و انفعالی شد که دولت بعدی یعنی همین دولت فعلی هنوز سعی در رفع و رجوع متعاقباتش دارد. اما چون آدم‌ها دیگر در معرض مفاهیمی چون جهان‌وطنی و گلوبالیسم و اینها قرار گرفته‌اند و از آن ویژگی‌های قرون وسطایی یا قرن نوزدهمی و حتی بیستمی خبری نیست، فاصله‌ی اوج و فرودهاشان کمتر شده و تغییرات این انسان مدرن یا پُست مدرن، بیشتر درونی است تا بیرونی و روز به روز است تا قرن به قرن. من ذهنیت این انسان را به ذهنیت یک کارآگاه نسبتا آوانگارد، درس خوانده‌ی فرنگ و عاشق مصنوعات جدید و اینها در آن دوره نزدیک کردم. کارآگاهی که مثل شرلوک هلمزی که نام بردی از جنس زن دوری می‌کند و خیلی بر مستندات و منطق و روانشناسی تاکید دارد. شخصیتی که در بحبوحه‌ی مشروطه و انقراض قاجار در فرنگ بوده، پس غیبتش جلو جوگیر شدنش را می‌گیرد و با مرگ یک مشروطه‌خواه یا بازی‌های سیاسی، احساسی و عاطفی و متعصب برخورد نمی‌کند و دنبال شواهد می‌گردد که البته در نهایت منطقا همدست آزادی‌خواهان می‌شود و این تجربه‌ای است که او در آن دوره از سر می‌گذراند. پس مولف هم این‌همانی کرده، هم به تکرار تاریخ اشاره کرده و هم تسامح تاریخی این جامعه را به نقد کشیده. نسخه‌ی مبالغه‌آمیز امروزی‌اش در جامعه‌ی ما، می‌شود مثلا قصه‌ی پرماجرای خبرنگاری که به دیدار مادران پارک لاله می‌رود و آنوقت کتابم چاپ نمی‌شود! در ایران هم کارآگاه خصوصی وجود ندارد و داستان نوشتن با حضور محوری یک سرهنگ نیروی انتظامی شاید زیاد جذاب و خواندنی نباشد. ضمنا نوشتن درباره‌ی آن دوره، جدا از زیرلایه‌های پنهان نوستالژی که نوشتنش لذتبخش است، تجربه زبانی جدیدی را می‌طلبید متفاوت از کارهای قبلی‌ام، که مرا وادار به تحقیق و مطالعه می‌کرد و این هم چالش خوبی بود.

فکری: داستان با شرح فضای نظمیه و با دستگاه تایپوگراف و جوان تایپیست فارغ‌التحصیل دارالفنون آغاز می‌شود که به نوعی اشاره‌هایی به آغار دوره‌ی مدرن پس از مشروطه است. فضاها اعم از سرچشمه و پامنار و گذر مروی و مخبرالدوله و میدان بهارستان و حضرت عبدالعظیم و شرح وضعیت راسته‌ی بازار و دکان‌ها و دوره‌گردها توصیف خوبی دارد. البته همان‌طور که می‌دانی این توصیف‌ها به شدت مستعد این هستند که با فضای ترسیم‌شده در «هزار دستان» علی حاتمی هم مقایسه بشوند. به خصوص زمانی که میرزا عماد کارآگاه این داستان مثل باقر میرزا مأمور تأمینات در «هزاردستان» کاشی به کاشی تفتیش می‌کند و به این بهانه احوالات مردمان خفته‌ی شهر را برای مخاطب عیان می‌کند: کاشی ششم زنی کلفت است، کاشی هفتم نوکر است و… چطور به چنین فضاسازی‌هایی در این داستان رسیدی؟
انصاری: خب یک دهه‌ی شصت بود و یک هزاردستان و ما در آن دورانی که تلویزیون دو کانال بیشتر نداشت، صدبار تماشاش می‌کردیم که البته ارزشش را داشت و هنوز هم دارد. برای همین ملکه‌ی ذهنمان شد. یادمان نرود، ادگار آلن پو در۱۸۴۰ نخستین شخصیت کاراگاهی‌اش را نوشته یا آرتور کانن دویل، اولین شرلوک هلمز را ۱۸۹۰ آفریده، اما قدمت خود داستان کوتاه در کشور ما فوقش بشود صدسال. ادبیات داستانی پلیسی هم که به درستی نداریم. تلویزیون‌مان هم اواخر دهه‌ی سی و عملا در دهه‌ی چهل با امکانات فنی بسیار محدود، آن هم فقط در تهران راه افتاد. لوکیشن هزاردستان، یعنی شهرک سینمایی و فضای تهران قدیم که برای اولین بار توسط علی حاتمی و به زعم نگاه او ساخته شد، بعدها لوکیشن صدها فیلم و سریال شد اما هیچکدام از جلال و شکوه و قصه‌گویی با فضای هزاردستان برابری نکرد. بنابراین طبیعی است تا حرف از تهران قدیم می‌شود اول یاد هزاردستان بیفتیم، یا تا می‌گوییم کارآگاه خصوصی، ذهنمان برود طرف شرلوک هلمز، آن هم کاراکتر سینمایی و نه لزوما شخصیت ادبی‌اش. وگرنه موضوع انجمن مجازات، در یک صفحه از کتاب عبدالله مستوفی آمده و علی حاتمی آن را بسط داده و در آن دوران با امکاناتی که به وسعت امروز نبود، به شکل سریال تلویزیونی (و نه حتی سینمایی) درآورد. سینما هم ابعادی دارد که در ادبیات نیست. و بالعکس. ادبیات جایی اتفاق می‌افتد که هیچ فیلمسازی نتواند آن را به تصویر بکشد، یعنی عباراتی که ادبیات محض‌اند، درونی‌اند. قصه‌ی یک داستان کوتاه خوب را نمی‌توان در یکی دو خط تعریف کرد. یا اگر تعریفش کنی لطفی ندارد. همین است که اقتباس ادبی را در سینما جالب می‌کند. از طرفی، به قول بالزاک، نویسنده باید بتواند با ثبت احوال رقابت کند. ما هر کدام تجربه‌های زیسته‌ی منحصر به فردی داریم که باید ثبتش کنیم تا وارد حافظه‌ی تاریخی مخاطب ادبیات بشود. خاطره‌هایمان از رنج و انتظار و شادی یکسان نیست. موضوع بکر هم البته شرط خوبی است که نویسنده رعایت کند. من هم غیر از کارهای متداول که هر نویسنده‌ای برای نوشتن یک کار تاریخی انجام می‌دهد، از قبیل مطالعه‌ی دقیق در مورد آن برهه‌ی تاریخی و تهیه‌ی نسخه‌های متعدد نقشه‌ی شهر تهران در دوره های مختلف و اینها، رجوع کردم مثلا به آگهی‌های فروش یا اجاره‌ی خانه در روزنامه‌ی اطلاعات آن سال‌ها، یا ستون حوادث و گمشده‌ها، یا عکس‌ها و نامه‌ها و خاطرات افراد سرشناس آن دوره. هر چه باشد نامه نثری نزدیک‌تر به زبان محاوره دارد و جریان زندگی در آن ملموس‌تر است. ماحصل همه‌ی این سرکشیدن‌ها، فضای فعلی داستان و زبانش را ساخته است.

من یک جور شباهتی بین این دوره و همین چند ساله‌ی اخیر خودمان می‌بینم، شباهتی سیاسی و اجتماعی. دوران اصلاحات بی‌شباهت به مشروطه نبود. در دوران پس از اصلاحات هم جامعه خواسته‌هایی داشت که مورد توجه قرار نگرفت و دولت با موج مخالفت‌ها و جنبش‌هایی روبرو شد که اکثرا آن‌ها را نه مدیریت، که سرکوب و محدود کرد و جامعه دچار یک نومیدی و انفعالی شد که دولت بعدی یعنی همین دولت فعلی هنوز سعی در رفع و رجوع متعاقباتش دارد

فکری: زبان از ارکان بسیار کلیدی داستانت است. المانی که از همان سطور آغازین خودش را بالاتر از همه‌ی وجوه دیگر داستان به مخاطب عرضه می‌کند. زبانی سرد و مصنوع که البته می‌تواند از اوضاع سیاسی و اجتماعی ویران و از سرخوردگی ناشی از به بن‌بست رسیدن مشروطه حکایت کند. این زبان اما گاهی مانع از  انتقال سلیس مفاهیم می‌شود مثل جایی که می‌گویی «کره یابو را در طویله شاه هم ببندی و نقل و نبات در آخورش بریزی، محال است اطوار و شمایل اسب نجیب را پیدا کند» که به نظر می‌رسد برای تجسم صحنه نیاز به دوباره‌خوانی است یا وقتی که می‌گویی «تجرد متاع رایجی نبود» انگار این زبانِ برساخته، چندان راحت‌خوان نیست و فارغ از ماجراهای داستان باید برای تفسیر آن هم زمان گذاشت. از طرفی نقل قول‌های مردم کوچه و بازار هم همان‌قدر صناعت‌مند است که باقی روایت، مثل وقتی که شریک مقتول هنگام استنطاق می‌گوید «هیچ‌وقت ملاحظات شخصیه و اغراض نفسانیه را در کسب دخیل نمی‌کردیم» و در واقع با زبان روایت چندان اختلافی ندارد و هر دو انگار داری یک سطح از ادبیت هستند. این زبان آیا همان زبان منطبق بر «آگهی‌های روزنامه، ستون حوادث و گمشده‌ها، نامه‌ها و خاطرات افراد سرشناس آن دوره» که گفتی است؟
انصاری: بله مثلا چند خط از همان نامه‌ای که میرزا در فصل اول دیکته می‌کند، متن دست‌کاری شده‌ی خبر دستگیری اصغر قاتل در همان سال‌هاست که در روزنامه‌ی اطلاعات دیدم. وقتی می‌نویسی، گاهی شیطنت‌هایی می‌کنی که برای خودت یا برای مخاطب اگر متوجه شود، واقعیت و داستان را به هم آمیخته باشی، کاری شبیه تضمین در شعر. در دیالوگ‌های عارف قزوینی با میرزا هم چند جمله‌ی عینی از میان نامه‌های عارف آوردم تا هم شیطنت کرده باشم و هم یک‌دستی سطح زبان او را با زبانی که خودم برساخته‌ام محک زده باشم. این که گاهی نیاز به دوباره خواندن بعضی عبارات باشد و تعبیر و تفسیری در ذهن پیش بیاید به نظر من اصلا اتفاق بدی نیست و خیلی هم برای ذهن تنبل و نگاه عادتمند امروزی ما خوب است. ضمنا چنین عباراتی برای کنایه زدن و مستقیم نگفتن و فرار کردن از سانسور احتمالی، مجال خوبی است. در یکی دو یادداشت از میان یادداشت‌هایی که بر کتاب نوشته بودند به وضوح معلوم بود به دقت نخوانده‌اند و به این تعبیرها تن نداده‌اند و از معنی آن کنایه‌ها و زنجیروارگی آن حلقه‌ی اطلاعاتی با دیگر حلقه‌ها گذشته بودند. خب پیش می‌آید. کسی هم که راحت‌خوان است اصلا به فصل‌های سوم و چهارم نمی‌رسد. در مورد زبان شخصیت‌ها سعی کردم بر حسب موقعیت اجتماعی‌شان و جنسیت و میزان سواد و خاستگاه جغرافیایی و اینها، زبان درخوری انتخاب کنم. زبان پیرزن و بچه و مصدر فلان خانه و پزشک قانونی و تاجر بازار با هم فرق دارد. موقعیت لحظه‌ای آن شریک بازاری هم در سطح زبانش تاثیر می‌گذارد. مثلا وقتی ترسیده، برای پنهان کردن ترسش یا مبرا نشان دادن دامنش از گناه، لفظ قلم حرف می‌زند و وقتی نا امید است یا یک‌باره با واقعیت رو به رو می‌شود، جور دیگر. حتی زبان عین و زبان ذهن میرزا در دو سطح متفاوت نوشته شده. یا سطح واژگانی زبان عین‌اش باید وقت حرف زدن با فرهیختگان، با وقت سوال و جواب کردن در کوچه و بازار فرق کند. به نظرم این‌ها تقریبا در آمده. کار را هم پیش از چاپ، مثل همیشه از نظر چند صاحب‌نظر در حوزه‌های زبانی و تاریخی و تکنیکی و غیره هم گذراندم و نظرشان را در متن کار وارد کردم. به هر حال عقیده دارم مخاطب امروز ادبیات، باهوش است و ظرفیتش را دارد که پذیرای ادبیت زبان باشد. می‌شود به این بهانه‌ها سطح معلومات و سلیقه‌ی مخاطب را ارتقا داد.

فکری: به فصل‌های کتاب اشاره کردی. هر نوزده فصل کتاب با عناوین مشخصی نام‌گذاری شده‌اند، به شکلی که با کنار هم قرار دادن این عناوین به یک «سیناپس» فیلم‌نامه‌ای و به خلاصه‌ی صحنه‌های کتاب می‌توان دست یافت. چرا یک چنین ساختاری برای فصل‌بندی کتاب انتخاب کردی؟ این را برای این می‌پرسم که با توجه به قطع پالتویی کتاب و تعداد واژه‌های محدود آن، می‌شد که این قصه را یک‌نفس و به شکل یک داستان بلند هم تعریف کرد. موضوع دیگر این‌که چرا با کاراکترهای بیشتری این داستان را بسط ندادی؟ نگران نبودی که کتابت با این شخصیت‌های محدود و این  قصه‌ی کم شاخ و برگ، میان داستان بلند و رمان سردرگم بماند؟
انصاری: داستان را در ابتدا با سرفصل‌هایی نوشتم. در ویرایش‌های بعدی فصل‌بندی را برداشتم و در نهایت، به خاطر زبان روایی که ممکن بود از سرعت خواننده بکاهد و او نتواند در یک مجلس داستان را تمام کند، متن را تقطیع و به اصطلاح فصل‌بندی کردم تا آستانه‌ی صبر و حوصله‌ی مخاطب را سمت و سویی بدهد و با داشتن عناوین، خط قصه از دستش نرود. از انتشار داستان در قطع پالتویی، یا دسته‌بندی‌اش در کتاب‌های قفسه‌ی سیاه که موجب نزدیک شدنش به ژانر نوآر می‌شد، خبر نداشتم. در مورد سوال دیگرتان هم باید بگویم داستان را همیشه می‌شود با توصیف و خرده روایت‌ها شاخ و برگ و گسترش داد، اما هر قصه‌پردازی، حد و حدودی دارد، یعنی همان که گفته‌اند نباید دچار مجاز مخل و اطناب ممل باشد. شاید بیشتر رمان‌هایی که امروز نوشته می‌شوند، نوولت باشند و نه نوول کلاسیک. جنگ و صلح را تولستوی با ششصد هفتصد شخصیت اصلی نوشته اما این دیگر در حوصله‌ی خواننده و نویسنده‌ی امروزی نمی‌گنجد. قالب‌های امروزی در اکثر حوزه‌ها به مینیمالیسم و ایجاز گرایش دارند. به هایکو، به کارهای کم دیالوگ، صحنه‌آرایی مینیمال و کلا فضاسازی کمینه‌گرا و مثلا عدم ارائه‌ی مفاهیم عمیق فلسفی گرایش دارند. ما در توصیف فضای یک اتاق، فقط از اشیایی نام می‌بریم که قرار است در جای دیگری از آن استفاده شود یا قرار است تداعی‌کننده و برانگیزاننده‌ی حس یا القا‌کننده‌ی معنایی باشند. مثلا در همین «زنی با سنجاق…»، وقتی در منزل ایرج میرزا، به توده‌ی خاکستر دور منقل اشاره می‌شود، یعنی حال صاحبخانه خوب نیست. یا اشاره به النگوهای مفتولیِ یک زن به هنگام تحقیقات محلی، کنایه از موقعیت پایین اجتماعی اوست و وجود پلاک برنجی و زنگ اخبار بر در یک خانه‌ی دیگر، یعنی موقعیت اجتماعی برتر ساکنانش، احتمالا تحصیلکرده یا مثلا فرنگ‌دیده. تفسیر و تعبیر در متن و روساخت نمی‌آید. یا همان زبان سرد و بن‌بستی که گفتی حکایت از حال و هوای سرخوردگی آن دوران پس از مشروطه دارد. قرار نیست در متن، شاهد افاضات نویسنده باشیم. حالا اگر خواننده دانش این جزییات را نداشته باشد، حلقه‌ی معنایی مورد نظر از دست می‌رود و برقراری ارتباط مختل می‌شود. این مشکل مینیمالیسم نیست یا از آن به سردرگمی قصه تعبیر نمی‌شود. این‌ها به واسطه‌ی کمبود پشتوانه‌ی دانش مخاطب و کم‌حوصلگی او در مطالعه پیش می‌آید و قطعا به جای آن که نویسنده سطحش را پایین بیاورد و سهل‌الهضم بنویسد، بهتر است مخاطب سطحش را بالا ببرد.

فکری: حضور کارآگاه در داستان به نوعی پای ژانر را هم به میان می‌آورد. اگرچه که ظاهرا با دسته‌بندی «پلیسی، جنایی، نوآر» پشت جلد کتاب چندان هم‌دل نیستی. اما به نوعی می‌توان میرزا عماد مفتش اداره نظمیه در سال ۱۳۰۴ شمسی را همان کارآگاه آشنایی دانست که مامور گشودن گره‌ی قتلی جدید شده. مقتول صفاءالدین نام دارد و تاجر موفق پارچه است با آبا و اجدادی سرشناس. فاصله‌ی جنازه و چهارپایه غیر منطقی است، مظفر ولیانی شریک مقتول در حبس و استنطاق است، نامه‌ای در جیب مقتول پیدا می‌شود، صحبت از زنی مُرواری‌نشان به میان می‌آید، قتلی دیگر در خانه‌ای که سیم و سُرب شده رخ می‌دهد، گزارش پزشک قانونی ناگهان تغییر رای می‌دهد و خودکشی را به جای قتل تایید می‌کند. تا این‌جا داستان بر مبنای کشف ماجرای قتل بر مدار مدارک و اسناد و شواهد پیش می‌رود. اما ناگهان فوران اطلاعات از سوی زن مرموز و شریک و شاگرد صفاءالدین است که پرونده را به سرانجام می‌رساند و دیگر از استدلال خبری نیست. درواقع استنطاق از شاگرد بزاز و اعتراف اوست که گره‌ی اصلی را می‌گشاید. طفل خُردی که دستش دِه بازی می‌کند و به بهای یک ظرف عدسی، جای پول امانتی و بروات گم‌شده را آشکار می‌کند. به نظر می‌رسد به خصوص در چند فصل پایانی کتاب چندان هم به قواعد این ژانر پایبند نبوده‌ای.
انصاری: نمی‌دانم آیا جایز هست به عنوان مولف، مواردی را روشن کنم یا نه. از نظر من شخصیت اصلی یعنی میرزا عماد کسی است که علی‌رغم بهره‌مندی از خلاقیت و استعدادی کمی بیش از حد زمانه‌ی خود، فقط بر کارش متمرکز بوده و از ویژگی‌هایش این است که جنس مخالف را ضعیفه‌ای بیش نمی‌داند و ذهنیت‌اش زیاد سیاسی نیست و هنگام وقوع رویدادهای مهم اجتماعی، اصلا در فرنگ به سر می‌برده و بعدا هم پی ماجرا را نگرفته. حالا هم از ربط دادن حلقه‌های کوچک ماجرا غافل می‌ماند. بنا بر شمی پلیسی، با همپوشانی حرف‌های ایرج میرزا و گفته‌های عارف، به یک نکته‌ی مشترک می‌رسد و احتمالی را در نظر می‌گیرد و به نشانی خانه‌ی زن می‌رسد. یا همان شم پلیسی او را به سوی پسربچه می‌کشاند. در ادامه، ناغافل عاشق می‌شود و وقتی ناخواسته پایش به سیاست کشیده می‌شود و تهدیدش می‌کنند، خواسته و ناخواسته، از روی منطق تصمیم می‌گیرد جانب مشروطه‌چی‌ها را رعایت کند. وگرنه باورش نمی‌شود یک الف بچه جماعتی را رقصانده باشد یا احتمال نمی‌دهد استاد برای حفظ جان پسر خارج‌نشینش حقیقتی را وارونه جلوه دهد. آخر ماجرا را هم با استغفراللهی به هم می‌آورد با آن‌که در ذهنش احتمال قتل هم باقی است. استدلال دقیقا اینجا بوده. از این نظر شاید بیشتر به سبک و سیاق کارآگاهان آمریکایی نزدیک باشد تا انگلیسی. گذر از عشق و جامعه و مصائب تلخ روز او را به چنین دیدگاهی می‌رساند. ذهنیتی که نسبت به مملکت و سیاست و وضع مردم سطوح مختلف جامعه روشن شده، او را بر آن می‌دارد که شواهد را بگذارد جلوش و نتیجه را به نفع آینده‌ی وطن رقم بزند وگرنه فاصله‌ی جنازه و چارپایه همواره غیر منطقی است.

این که گاهی نیاز به دوباره خواندن بعضی عبارات باشد و تعبیر و تفسیری در ذهن پیش بیاید به نظر من اصلا اتفاق بدی نیست و خیلی هم برای ذهن تنبل و نگاه عادتمند امروزی ما خوب است. ضمنا چنین عباراتی برای کنایه زدن و مستقیم نگفتن و فرار کردن از سانسور احتمالی، مجال خوبی است. در یکی دو یادداشت از میان یادداشت‌هایی که بر کتاب نوشته بودند به وضوح معلوم بود به دقت نخوانده‌اند و به این تعبیرها تن نداده‌اند و از معنی آن کنایه‌ها و زنجیروارگی آن حلقه‌ی اطلاعاتی با دیگر حلقه‌ها گذشته بودند. خب پیش می‌آید. کسی هم که راحت‌خوان است اصلا به فصل‌های سوم و چهارم نمی‌رسد

فکری: اتفاقا به همان مواردی اشاره کردی که شخصیت این کارآگاه را مبهم می‌کند. میرزا عماد مثل آن زن مرموز خواب آتش و بزمجه و هیزم می‌بیند، به بن بست اعتصامی می‌رود و از اهالی استنطاق می‌کند، در هر شش خانه را می‌زند و زن را عاقبت پیدا می‌کند و شگفتا که قلب او هم با دیدن زن مرواری‌نشان فرو می‌ریزد و درواقع عاشق یکی از مضنونین خود می‌شود. در گیر و دار قضایای مشروطه‌چی‌ها هم که قاعدتا باید به حقیقت وفادار بماند به یکباره طرفدار دوآتشه‌ی مشروطه می‌شود و اساسا موضوع قتل را رها می‌کند. ناخوش می‌شود، تب‌دار می‌شود، خاطرات پراکنده به او هجوم می‌آورد، دستش به رعشه می‌افتد، ضعف وجودش را فرا می‌گیرد و به لحاظ جسمی و ذهنی تحت تاثیر شرایط و محیط است. فکر نمی‌کنی این‌ها شأن این کارآگاه را نزد مخاطب تنزل می‌دهد؟
انصاری: این سیر تحولی که به آن اشاره کردی آن‌قدرها هم تند و بی‌منطق و بی‌تاثیر از محیط اتفاق نمی‌افتد که نام ابهام بر آن بگذاریم. محرک‌های بیرونی و درونی هر دو حاضرند تا شخصیت در معرض تغییر و اوج و فرود قرار بگیرد. در زندگیِ میرزا، در مورد عشق و سیاست و مهر به وطن و غیره حفره‌های عمیقی وجود داشته و حالا چنین پرونده‌ای فرصتی است برای تلنگر زدن و مواجهه و به نتیجه رسیدن، آن هم با فورس زمانی که مافوق برایش مقرر می‌کند. کارآگاه کافی است غبار عادت را کنار بزند و خوب ببیند و خوب استدلال کند. شمّی پلیسی هم که داشته باشد و مسلح به دانش روز باشد و به پدیده‌های جدید هم توجهی نشان بدهد، این‌ها او را به یک کارآگاه موفق تبدیل می‌کند. میرزا عماد قرار نیست سوپرمن باشد یا شخصیتش از جنبه‌های فرا زمینی برخوردار باشد. محرک‌ها و سپس تغییراتی که بر او حادث می‌شود کاملا دارای توالی زمانی است و برخوردار از روابط علت و معلولی. مگر دیگر شخصیت‌های کارآگاه، رو دست نمی‌خورند یا ناامید نمی‌شوند؟ اتفاقا این زمینی بودن‌شان، یا حتی غافل ماندن‌شان از موردی که شاید خواننده هم بر آن واقف باشد، شخصیتش را باورپذیر و دوست‌داشتنی می‌کند.

فکری: زنی با سنجاق مرصع مرواری‌نشان، زنی زیبا که در بازار بزازها با مقتول بگومگو کرده، زنی که مظفر ولیانی هم از روی چادر و روبنده او را می‌شناسد و می‌گوید حاضر است قتل را به بهای آزادی او گردن بگیرد، زنی که ایرج‌میرزا شازده‌ی قاجار و عارف قزوینیِ مشروطه‌خواه را مجنون و دل‌باخته‌ی خود کرده، چطور زنی می‌تواند باشد؟ داستان چنان با محوریت او روایت می‌شود که انگار در همه‌ی تهران همین یک زن وجود دارد. زنی که همه در آرزوی تصاحبش هستند. زنی که نامش ثریاست و صفاءالدین به او پناه داده و به شکلی افلاطونی صیغه‌اش کرده. آیا اساسا این زن معمولی و دست‌یافتنی است یا زنی اثیری و بی‌نقص؟ این را برای این می‌پرسم که مخاطب با همه‌ی انتظاری که برای دیدن او می‌کشد، در نهایت با زن منحصر به فردی مواجه نمی‌شود. حتا زن همسایه با موهای چتری بسیار باهوش‌تر و نکته‌سنج‌تر از او خودش را نشان می‌دهد.
انصاری: یک نوع اثیری است که من نوشته‌ام. یعنی با توجه به ذهنیت ایرانی و شرقی، آن هم در آن دوره، به نظرم آمد چنین زنی عمیق‌تر و بیشتر دلربایی می‌کند تا یک زیبای تبهکار، که بُعد پلیسی ماجرا را هم گسترده‌تر می‌کرد و مثلا انتقامی به دنبال داشت و از نظر تکنیکی ممکن بود مفیدتر باشد. زیبای تبهکار و دلبر و جسور را هم چاپ نمی‌کنند.

فکری: حضور ایرج‌میرزا و عارف قزوینی، از فرازهای خوب کتاب است. عصاره‌ها‌ی هنری دوره‌ا‌‌ی خمارآلوده که هر دو الکلی و افیونی‌اند. ایرج‌میرزا عبای ظریفی از کشمیر بر دوش و پیراهن شلواری سفید و عصای آبنوس دسته نقره دارد. زندگی‌اش به تنگدستی و فقر می‌گذرد. نوکر و کلفت‌ها را مرخص کرده و وضع جسمی و روحی خوبی ندارد و دست‌هایش در رعشه و همدم دود و دم است. پسر ارشدش در فرنگ خودکشی کرده. وقت پیری اوست و انگار که پشیمان است از اشعار رکیک جوانی: «نمک فکاهیات‌مان گاهی زیاد و از عفت قلم دور می‌شد ولی خب مضامین‌اش بدیع و تازه بود». عارف قزوینی هم هست که قاجار و سلطنت را هجو می‌کند و به شدت تلخ است. ساکن همدان است و چند روزی آمده تهران برای درمان درد سینه و گلو که مزمن شده، از «عارف‌نامه» که ایرج‌میرزا در ۵۱۵ بیت و در هجو او سروده بسیار گله‌مند است. در همین اثناست که توضیح مفصلی درباره‌ی اتفاقات کودتای سیدضیاء و توقیف آدم‌ها و حکم سردار سپهی رضا خان می‌دهد و به نوعی بخشی از تاریخ آن مقطع را هم واکاوی می‌کند. چه شد که این دو شخصیت را به این شیوه در بطن کتاب جایشان دادی؟
انصاری: شخصیت میرزا عماد با شیوه‌ی تفکر و میزان حساسیتش، با آن همه اراذل و اوباش و اتفاقات تلخ غیرمنتظره‌ای که هر روز می‌بیند قرار نیست بتواند با همه معاشر باشد. هر کسی او را نمی‌فهمد و گرایشش به انزوا و مجرد بودنش هم از همین روست. انسان متفکر به تنهایی نیاز دارد. به هر مکانی پا نمی‌گذارد، عضو هر محفلی نمی‌شود و با هر کسی حشر و نشر نمی‌کند. می‌مانند انسان‌های روشنفکر و ادیب و فرهیخته‌ای که آن‌ها هم از همین ویژگی‌ها برخوردار باشند و کبوتر با کبوتر، باز با باز. عارف و ایرج میرزا را شاید بتوان دو سوی مبالغه‌آمیز آن نهضت نامید. به عنوان دو انسان خاص، با زندگی‌های عینی و ذهنی ویژه، شخصیت‌های جالبی دارند. همان‌طور که گفتم این برهه‌ی آشفته از زمان بستر مناسبی است برای قصه‌پردازی و این اتفاقات محرک دوره‌ای، بر ساکنان این جامعه‌ی آشفته هم تاثیر می‌گذارد. میرزاعماد از معاشرت با دو سر طیف، در معرض تاریخچه‌ی کوتاه سیاسی و اجتماعی قرار می‌گیرد و قاعدتا می‌تواند به نتیجه‌ای متعادل برسد. ضمن این که روایت حال و احوال این دو بزرگ در آن مقطع، خودش داستانی بود و لطف خودش را داشت.

فکری: داستان در دوره‌ای روایت می‌شود که اگرچه ملی‌گراها و آزادی‌خواه‌ها حضور دارند اما مملکت دارد مهیای مجلس موسسانی می‌شود که بناست با تغییر ۴ اصل قانون اساسی، انقراض سلسله‌ی قاجار را اعلام و سلطنت را به رضاشاه تفویض کند. در همین فضاست که مکرر به سیاست و اجتماع گریز زده می‌شود و شخصیت‌ها مدام شکایت‌شان را از اوضاع بیان می‌کنند. مثل جایی که ایرج‌میرزا می‌گوید: «انتلکتوئل‌ها که خانه‌نشین شوند بهتر از این نمی‌شود». اینها همه منورالفکرهایی نگران آتیه‌ی مملکت هستند و آدم متوسط میان‌شان نیست. اختلاف میان متدینین و مشروطه‌خواه‌ها هم از همان ابتدا وجود دارد. در شهر شب‌نامه پخش می‌شود و شکایت از اوضاع زمانه نقل محافل است و آدم راضی وجود ندارد. حتا نامه‌ای که در جیب مقتول اکتیویست و مشروطه‌خواه داستان پیدا می‌شود هم یک جور گله از وضع موجود و دادخواهی است و سر و شکل یک طومار حزبی را دارد: «پس از بیست سال مشروطیتی که به قیمت گرانبهاترین خون فرزندان وطنم خریده شد…». به نظر می‌رسد از جایی به بعد مخاطب نم نم از خط روایت دور و به مشروطه و اوضاع و احوال سیاسی نزدیک می‌شود. می‌توان گفت که داستان  محملی است برای بیان اوضاع سیاسی و «شکایت از بی‌عرضگی رجال و تصمیمات بی‌پایه و اساس دولت مردان». درواقع نارضایتی و سرخوردگی پس از ناکامی مشروطه و آزادی‌خواهی برجسته‌ترین حسی است که از کلیت کتاب بیرون می‌زند جوری که به نظر می‌رسد از اساس منظور نویسنده از نگارش این کتاب همین بوده باشد.
انصاری: نمی‌دانم. نویسنده خودش هم کشف و شهودی می‌نویسد. البته استخوان‌بندی کار و سر فصل‌هایی از آغاز در نظر گرفته می‌شود که حین نوشتن می‌توان بنا به ضروت داستانی، دست‌کاری و پس و پیش‌شان کرد. رمزگشایی و نتیجه‌گیری خواننده، جای خود را دارد. می‌تواند بر نیت نویسنده منطبق باشد یا نباشد. اما از نظر من، همان‌طور که در پرسش دوم صحبتش را کردیم، دوره‌های تاریخی گاهی بی‌شباهت به هم نیستند. گاهی می‌نویسیم تا تلنگری زده باشیم. تا تاریخ عینا با همان سهل‌انگاری‌ها و ناکامی‌ها تکرار نشود. هرچه باشد این شعور جمعی ماست که امروز را از دیروز پر رنگ‌تر رقم می‌زند. شاید نوشتن داستان‌هایی از این دست، تلاشی در همین راستا باشد.

داستان را همیشه می‌شود با توصیف و خرده روایت‌ها شاخ و برگ و گسترش داد، اما هر قصه‌پردازی، حد و حدودی دارد، یعنی همان که گفته‌اند نباید دچار مجاز مخل و اطناب ممل باشد. شاید بیشتر رمان‌هایی که امروز نوشته می‌شوند، نوولت باشند و نه نوول کلاسیک. جنگ و صلح را تولستوی با ششصد هفتصد شخصیت اصلی نوشته اما این دیگر در حوصله‌ی خواننده و نویسنده‌ی امروزی نمی‌گنجد. قالب‌های امروزی در اکثر حوزه‌ها به مینیمالیسم و ایجاز گرایش دارند. به هایکو، به کارهای کم دیالوگ، صحنه‌آرایی مینیمال و کلا فضاسازی کمینه‌گرا و مثلا عدم ارائه‌ی مفاهیم عمیق فلسفی گرایش دارند

0 0 0 دیگر مطالب ۳۱ تیر, ۱۳۹۶ ۳۱ تیر, ۱۳۹۶ ۳۱ تیر, ۱۳۹۶نظر بدهید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

لطفا پاسخ را به رقم وارد کنید:چهار × پنج =

یادداشت ها یادداشت اول ۱۴ مرداد, ۱۳۹۶ یادداشت سینماوادبیات ۱ مرداد, ۱۳۹۶ کافه طنز ۲۶ تیر, ۱۳۹۶ یادداشت میهمان ۱۸ تیر, ۱۳۹۶ یادداشت میهمان ۱۷ تیر, ۱۳۹۶گزارش ۱۶ مرداد, ۱۳۹۶ ۴ مرداد, ۱۳۹۶ ۱۸ تیر, ۱۳۹۶ ۶ تیر, ۱۳۹۶ ۲۸ خرداد, ۱۳۹۶رویدادها آگهی ها

کلیه حقوق این سایت متعلق به کافه داستان است. بازنشر تنها با ذکر منبع مجاز است.